lawful rights and interests
英 [ˈlɔːfl raɪts ənd ˈɪntrəsts]
美 [ˈlɔːfl raɪts ənd ˈɪntrəsts]
网络 合法权益
双语例句
- Anyone who encroaches on the lawful rights and interests of the sites for religious activities shall bear legal responsibilities.
侵犯宗教活动场所的合法权益将承担法律责任。 - The lawful rights and interests of women, children and old people shall be protected.
保护妇女、儿童和老人的合法权益。 - Article 33 The State protects the lawful rights and interests of teachers, improves their working and living conditions and enhances their social status.
第三十三条国家保护教师的合法权益，改善教师的工作条件和生活条件，提高教师的社会地位。 - The state protects the lawful rights and interests of the urban and rural economic collectives and encourages, guides and helps the growth of the collective economy.
国家保护城乡集体经济组织的合法的权利和利益，鼓励、指导和帮助集体经济的发展。 - The state shall encourage units and individuals to develop and utilize water resources in accordance with the Law and protect the lawful rights and interests.
国家鼓励单位和个人依法开发、利用水资源，并保护其合法权益。 - Safeguarding the lawful rights and interests of minors;
（一）保障未成年人的合法权益； - Proprietor assembly is an aggregation of all proprietors, it can be named proprietor group, which represents and defends the lawful rights and interests of all proprietors during the estate management behaviors in the estate management areas.
摘要业主大会是全体业主的一个集合体，也可称为业主团体，代表和维护物业管理区域内全体业主在物业管理活动中的合法权益。 - With a view to safeguarding the healthy development of the socialist market economy, encouraging and protecting fair competition, stopping acts of unfair competition, and defending the lawful rights and interests of operators and consumers, this law is enacted.
为保障社会主义市场经济健康发展，鼓励和保护公平竞争，制止不正当竞争行为，保护经营者和消费者的合法权益，制定本法。 - This Law is formulated with a view to protecting the lawful rights and interests of the parties to Chinese-foreign economic contracts and promoting the development of China's foreign economic relations.
为了保障涉外经济合同当事人的合法权益，促进我国对外经济关系的发展，特制定本法。 - The lawful rights and interests of the handicapped shall be protected by law.
残疾人的合法权益受法律保护。